Au tribunal plaide l’avocat général :
– Messieurs les jurés regardez ce poulet. Il s’est échappé en traversant la route de la ferme de ses maîtres, il sait pourtant qu’il doit comme tout poulet suivre sa peine dans les poulaillers avec ses congénères. Le rôle du poulet n’est-il pas de nourrir les hommes ? Or notre poulet est à sa troisième tentative de fuite. Aussi pour ce récidiviste, je demande une peine exemplaire.
Me Coquovain, l’avocat de la défense se lève alors :
– Messieurs les jurés, je réclame votre indulgence… Il a vu tué son père et sa mère. N’oubliez pas que ce poulet est orphelin !